entstammen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- er entstammt einem vornehmen Geschlecht
Traduction Allemand-Anglais de "entstammen"
"entstammen" - traduction Anglais
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
Der Grund, weswegen Vibrio fischeri das macht entstammt der Biologie.
Source: TED
I come from a long line of depressives.
Ich entstamme einer langen Reihe von Depressiven.
Source: TED
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Sie entstammten wortwörtlich aus Palins eigenen Bemerkungen.
Source: TED
The report comes from a very suspect source which is obsessively ill-disposed towards Israel.
Der Bericht entstammt einer sehr suspekten Quelle, die Israel zwanghaft feindlich gesinnt ist.
Source: Europarl
Image taken from the Amnesty International campaign to stop Saman Naseem's execution.
Das Bild entstammt der Amnesty International-Kampagne: Stoppt Saman Naseems Hinrichtung.
Source: GlobalVoices
We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another.
Wir entstammen Beziehungen und wir durchdringen einander in tiefem Maße.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
