Traduction Allemand-Anglais de "entstammen"

"entstammen" - traduction Anglais

entstammen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • come (from), be descended (from), issue (from)
    entstammen einer Familie etc
    entstammen einer Familie etc
exemples
  • come (oder | orod derive, be derived) (from), originate (inoder | or od from)
    entstammen einer Legende etc
    entstammen einer Legende etc
exemples
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
Der Grund, weswegen Vibrio fischeri das macht entstammt der Biologie.
Source: TED
I come from a long line of depressives.
Ich entstamme einer langen Reihe von Depressiven.
Source: TED
It stems from the character of gravity.
Es entstammt dem Wesen der Schwerkraft.
Source: TED
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Sie entstammten wortwörtlich aus Palins eigenen Bemerkungen.
Source: TED
The report comes from a very suspect source which is obsessively ill-disposed towards Israel.
Der Bericht entstammt einer sehr suspekten Quelle, die Israel zwanghaft feindlich gesinnt ist.
Source: Europarl
Image taken from the Amnesty International campaign to stop Saman Naseem's execution.
Das Bild entstammt der Amnesty International-Kampagne: Stoppt Saman Naseems Hinrichtung.
Source: GlobalVoices
We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another.
Wir entstammen Beziehungen und wir durchdringen einander in tiefem Maße.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :