eklatant

"eklatant" - traduction Anglais

„eklatant“: Adjektiv

[eklaˈtant]Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

eklatantes Beispiel

striking example

eklatantes Beispiel
eklatante Verletzung der Menschenrechte

flagrant violation of human rights

eklatante Verletzung der Menschenrechte

The proposals on Objective 2 structural policy flagrantly disadvantage our rural areas.

Die Vorschläge zur Strukturpolitik in Ziel 2 benachteiligen eklatant den ländlichen Raum.

Source: Europarl

The negative impact of ship dismantling is particularly glaring.

Die negativen Auswirkungen der Abwrackung von Schiffen sind besonders eklatant.

Source: Europarl

Our framework conditions are spectacularly unfair!

Wir haben eklatant unfaire Rahmenbedingungen!

Source: Europarl

Their human rights are being profoundly violated by Britain.

Ihre Menschenrechte werden von Großbritannien eklatant verletzt.

Source: Europarl

Such a statement is blatantly dishonest and he knows that well.

Eine solche Feststellung ist eklatant unehrlich, und er weiß das genau.

Source: Europarl

The disparity is particularly striking in the fields of biotechnology and medicine.

Vor allen in den Bereichen Biotechnologie und Medizin ist das Missverhältnis eklatant.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups