eingießen

"eingießen" - traduction Anglais

„eingießen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pour, run, cast, cast integral infuse pour

pour (etwas | somethingsth) (inoder | or od out)
eingießen Getränk

eingießen Getränk

exemples

sie goss sich (Dativ | dative (case)dat) eine Tasse Tee ein

she poured (out) a cup of tea for herself

sie goss sich (Dativ | dative (case)dat) eine Tasse Tee ein
würden Sie bitte (den) Kaffee eingießen?

would you please pour the coffee?

würden Sie bitte (den) Kaffee eingießen?
Tee in eine Tasse eingießen

to pour tea into a cup

Tee in eine Tasse eingießen

pour, run, cast (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut

eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
cast (etwas | somethingsth) integral
eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Eisenstab etc

eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Eisenstab etc

exemples

geschmolzenes Metall in eine Form eingießen

to cast molten metal into a mo(u)ld

geschmolzenes Metall in eine Form eingießen

infuse
eingießen aufgießen besonders Medizin | medicineMED

eingießen aufgießen besonders Medizin | medicineMED

„eingießen“: intransitives Verb

eingießen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pour out a cup (

pour (out) a cup (oder | orod glass)
eingießen

eingießen

exemples

darf ich Ihnen noch einmal eingießen?

may I pour you (out) another cup (oder | orod glass)?

darf ich Ihnen noch einmal eingießen?

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eingießen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

I poured myself a cup of coffee.

Ich habe mir eine Tasse Kaffee eingegossen.

Source: Tatoeba

While Betsy was pouring out the tea, Vronsky went up to Anna.

Während Betsy ihr Tee eingoß, kam Wronski wieder zu Anna heran.

Source: Books

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books

Traduction Allemand-Anglais de "eingießen"

"eingießen" - traduction Anglais

„eingießen“: transitives Verb

eingießen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„eingießen“: intransitives Verb

eingießen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eingießen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "eingießen"

Traduction Allemand-Anglais de "eingießen"

"eingießen" - traduction Anglais

„eingießen“: transitives Verb

eingießen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„eingießen“: intransitives Verb

eingießen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eingießen" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "eingießen"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eingießen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)