Traduction Allemand-Anglais de "belügen"

"belügen" - traduction Anglais

belügen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to lie to...
exemples
  • jemanden belügen
    to lie tojemand | somebody sb, to telljemand | somebody sb lies
    jemanden belügen
belügen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to deceive oneself...
exemples
  • sich (selbst) belügen
    to deceive oneself, to lie to oneself
    sich (selbst) belügen
er genierte sich nicht, uns zu belügen
he had the audacity (nerve, cheek) to lie to us
er genierte sich nicht, uns zu belügen
sich selbst belügen
to deceive oneself
sich selbst belügen
derjenige, welcher es wagen sollte, mich zu belügen
anyone who dares (to) lie to me
derjenige, welcher es wagen sollte, mich zu belügen
I think Tom lied to us.
Ich glaube, dass Tom uns belogen hat.
Source: Tatoeba
Did you lie to your parents?
Hast du deine Eltern belogen?
Source: Tatoeba
Hopefully you won't lie to me any more.
Hoffentlich belügst du mich nicht mehr weiter.
Source: Tatoeba
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Du kannst alle anderen, nicht aber dich selbst belügen.
Source: Tatoeba
She cannot have told a lie to me.
Sie kann mich nicht belogen haben.
Source: Tatoeba
I lied to him and he lied to me in turn.
Ich log ihn an und er belog mich seinerseits.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :