Beeinflussung

"Beeinflussung" - traduction Anglais

„Beeinflussung“: Femininum

Femininum | feminine f <Beeinflussung; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

die Beeinflussung der Bevölkerung durch die Presse

the influence of the press (up)on the population

die Beeinflussung der Bevölkerung durch die Presse
wechselseitige Beeinflussung

mutual influence

wechselseitige Beeinflussung
einer ständigen Beeinflussung ausgesetzt sein

to be exposed (oder | orod subject) to continuous influence

einer ständigen Beeinflussung ausgesetzt sein

influence
Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR
subornation
Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Zeugen

suborning
Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Zeugen

Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Zeugen
tampering
Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von Geschworenen

Beeinflussung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von Geschworenen

exemples

noise
Beeinflussung Radio, Rundfunk | radioRADIO

modulation
Beeinflussung Radio, Rundfunk | radioRADIO

Beeinflussung Radio, Rundfunk | radioRADIO
interference
Beeinflussung Radio, Rundfunk | radioRADIO Störung

Beeinflussung Radio, Rundfunk | radioRADIO Störung

I reject any such attempt to influence us by any interest groups whatsoever.

Eine solche Beeinflussung lehne ich bei sämtlichen Interessengruppen ab.

Source: Europarl

Thirdly, we should prevent any interference from lobbyists.

Drittens müssen wir jegliche Beeinflussung durch Lobbyisten verhindern.

Source: Europarl

The interference of political motives is too visible to overcome naivety.

Die Beeinflussung politischer Motive ist zu eindeutig, um nicht naiv zu wirken.

Source: Europarl

Many methods of atmospheric engineering have been proposed.

Es wurden schon viele Methoden zur technischen Beeinflussung der Atmosphäre vorgeschlagen.

Judges and public prosecutors feel free at long last, free from the burden of political influence.

Richter und Staatsanwälte fühlen sich endlich frei, frei von der Last politischer Beeinflussung.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary