Traduction Allemand-Anglais de "Bedrohung"

"Bedrohung" - traduction Anglais

Bedrohung

Femininum | feminine f <Bedrohung; Bedrohungen>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
threat
exemples
  • die Bedrohung der Stadt
    the threat to the town
    die Bedrohung der Stadt
  • (physische) Bedrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    (criminal) assault, threatening behavio(u)r
    (physische) Bedrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • das ist (oder | orod bedeutet) eine Bedrohung des Friedens
    that is a threat to peace
    das ist (oder | orod bedeutet) eine Bedrohung des Friedens
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
eine Bedrohung für unser Land
a threat to our country
eine Bedrohung für unser Land
tätliche Bedrohung (oder | orod Beleidigung)
tätliche Bedrohung (oder | orod Beleidigung)
Finland does not feel it is militarily threatened.
Finnland selbst ist keiner militärischen Bedrohung ausgesetzt.
Source: Europarl
In central Uganda, where the rain is less of a threat, Gay Uganda writes:
In Zentral-Uganda, wo der Regen keine große Bedrohung ist, schreibt Gay Uganda:
Source: GlobalVoices
America ’ s Threat to Trans-Pacific Trade
Amerika: Bedrohung für den transpazifischen Handel
Source: News-Commentary
China should be viewed as an opportunity, not a threat.
Man sollte China als Chance betrachten, nicht als Bedrohung.
Source: News-Commentary
Pundits point to the increasing threats posted by an increasingly self-confident China.
Experten verweisen auf die wachsende Bedrohung durch ein zunehmend selbstbewusstes China.
Source: GlobalVoices
This phenomenon is now a threat of the first order.
Dieses Phänomen ist inzwischen zu einer hochgradigen Bedrohung geworden.
Source: Europarl
The war in neighbouring Chechnya represents an additional threat to Georgia.
Der Krieg im benachbarten Tschetschenien stellt ja für Georgien eine zusätzliche Bedrohung dar.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :