Traduction Allemand-Anglais de "Anbruch"

"Anbruch" - traduction Anglais

Anbruch
Maskulinum | masculine m <Anbruch(e)s; Anbrüche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • beginning
    Anbruch erstes Erscheinen <nurSingular | singular sg>
    Anbruch erstes Erscheinen <nurSingular | singular sg>
exemples
  • bei Anbruch des Tages <nurSingular | singular sg>
    at daybreak (oder | orod dawn)
    bei Anbruch des Tages <nurSingular | singular sg>
  • bei Anbruch der Nacht <nurSingular | singular sg>
    at nightfall (oder | orod dusk)
    bei Anbruch der Nacht <nurSingular | singular sg>
  • der Anbruch einer neuen Epoche <nurSingular | singular sg>
    the beginning (oder | orod dawn) of a new era
    der Anbruch einer neuen Epoche <nurSingular | singular sg>
  • fracture
    Anbruch Bruchfläche
    Anbruch Bruchfläche
  • broken lot (oder | orod parcel)
    Anbruch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Anbruch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • decayed (oder | orod rotten) wood
    Anbruch FORSTW
    Anbruch FORSTW
  • open lode
    Anbruch Bergbau | miningBERGB
    Anbruch Bergbau | miningBERGB
er wird nicht vor Anbruch der Dunkelheit hier sein
he won’t be here before dark (oder | orod nightfall)
er wird nicht vor Anbruch der Dunkelheit hier sein
bei Anbruch des Tages
at daybreak (oder | orod dawn)
at the break of day
bei Anbruch des Tages
Our train reached Rome after dark.
Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
Source: Tatoeba
We will reach London before dark.
Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
Source: Tatoeba
All through the winter, three or four times a week, in the dead of night he came to the garden.
Den ganzen Winter über kam er drei- oder viermal in der Woche bei Anbruch der Nacht in den Garten.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :