„Schlag“: maskulin Schlagmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) удар биение, бой, щe.лканье делянка, лесосека, участок участок склад, тип, характер гребок сразу удар удар Schlag Hieb Schlag Hieb exemples einen Schlag versetzen наносить, -ношу <-нести> удар, ударять <ударить > einen Schlag versetzen zum Schlag ausholen замахиваться <-махнуться > zum Schlag ausholen einen vernichtenden Schlag führen gegen jemanden наносить, -ношу <-нести> кому-н. уничтожающий удар einen vernichtenden Schlag führen gegen jemanden er hat Schläge bekommen его побили er hat Schläge bekommen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples биение Schlag Ton, Tönen, Pulsschlag, Herzschlag Schlag Ton, Tönen, Pulsschlag, Herzschlag бой Schlag Uhr, Trommel Schlag Uhr, Trommel щёлканье Schlag Nachtigall Schlag Nachtigall делянка, -окGenitiv genPlural pl Schlag Waldrevier Schlag Waldrevier лесосека Schlag участок, -каGenitiv gen Schlag Schlag участок, -каGenitiv gen Schlag Feldstück Schlag Feldstück склад Schlag Menschenschlag тип Schlag Menschenschlag характер Schlag Menschenschlag Schlag Menschenschlag exemples Menschen von besonderem Schlage люди людейGenitiv genAkkusativ akk людямDativ dat людьмиInstrumental inst людях особого складаPräpositiv präpos Menschen von besonderem Schlage гребок, -ка, ударGenitiv gen (весла) Schlag Ruderschlag Schlag Ruderschlag удар (электротока) Schlag Stromschlag Schlag Stromschlag exemples einen elektrischen Schlag bekommen получитьperfektiv pf удар током einen elektrischen Schlag bekommen сразу figürlich, im übertragenen Sinnfig Schlag Schlag exemples Schlag drei ровно в три Schlag drei ein harter Schlag des Schicksals жестокий удар судьбы ein harter Schlag des Schicksals Schlag auf Schlag удар за ударом Schlag auf Schlag ein Schlag ins Kontor неприятный сюрприз ein Schlag ins Kontor mit einem Schlage одним ударом mit einem Schlage masquer les exemplesmontrer plus d’exemples