Traduction Allemand-Russe de "bitten"

"bitten" - traduction Russe

bitten
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
просить, просить, прошу <по->, прошу <по-> приглашать <-сить, -шу>
  • просить
    bitten
    прошу <по-> (jemanden um etwas у кого-н.Genitiv gen etwas BestimmtesAkkusativ akkoder od кого-н. о чём-н.)
    bitten
    bitten
  • просить
    bitten Fürbitte einlegen
    прошу <по-> (für jemanden за кого-н.)
    bitten Fürbitte einlegen
    bitten Fürbitte einlegen
exemples
  • приглашать <-сить, -шу> (zu Tisch к столу zu Gast в гости zum Tanz на танец)
    bitten einladen
    bitten einladen
exemples
  • wenn ich bitten darf!
    если позволите?
    wenn ich bitten darf!
  • aber ich bitte Sie
    простите!, позвольте!
    aber ich bitte Sie
  • bitte sehr!
    bitte sehr!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
die Not drängt mich, Sie zu bitten
die Not drängt mich, Sie zu bitten
flehentlich bitten
умолять <-ить >
flehentlich bitten
jemanden um Verzeihung bitten
прошу <по-> прощения у кого-н.
jemanden um Verzeihung bitten
jemanden zur Kasse bitten
требовать <по-> от кого-н. расплатиться
jemanden zur Kasse bitten
um Entschuldigung bitten
прошу <по-> прощения
um Entschuldigung bitten
jemanden um (die) Erlaubnis bitten
прошу <по-> у кого-н. разрешения
jemanden um (die) Erlaubnis bitten
der Direktor lässt Sie bitten
вас просит директор
der Direktor lässt Sie bitten
eindringlich bitten
убедительноoder od настойчиво просить, -шу <по->
eindringlich bitten
jemanden um eine Gefälligkeit bitten
просить, -шу <по- > кого-н. об услуге
jemanden um eine Gefälligkeit bitten
um Gnade bitten
прошу <по-> пощады
um Gnade bitten
jemanden kniefällig um etwas bitten
прошу <по-> на коленях кого-н. о чём-н.
jemanden kniefällig um etwas bitten
jemanden zu Tisch bitten
прошу <по-> кого-н. к столу
jemanden zu Tisch bitten
darf ich um Ihre Anschrift bitten?
разрешите записать ваш адрес?
darf ich um Ihre Anschrift bitten?
um das Wort bitten
просить <по-> слова
um das Wort bitten
wir bitten uns Ruhe aus!
просим не шуметь!
wir bitten uns Ruhe aus!
darf ich bitten
разрешите (Infinitivinf)
darf ich bitten
um Schonung bitten
прошу <по-> пощады
um Schonung bitten
darf ich Sie um Feuer bitten
разрешите прикурить?
darf ich Sie um Feuer bitten

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :