Traduction Russe-Allemand de "постоянно"

"постоянно" - traduction Allemand

постоянный
<-ая, -ое; Kurzformkzf -янен, -янна>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stetig, ständig, dauernd auf lange Zeit berechnet, ununterbrochen, ständig unveränderlich, beständig, treu
  • stetig, ständig
    постоянный
    постоянный
  • dauernd
    постоянный
    постоянный
exemples
exemples
постоять
perfektiv pf <-ою, -оишь>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stehen, sich befinden verteidigen, sich einsetzen
  • stehen eine Zeit lang
    постоять
    постоять
  • sich befinden
    постоять
    постоять
exemples
exemples
  • постой(те)
    warte(n Sie) mal!
    постой(те)
  • verteidigen (jemanden), sich einsetzen (für jemanden) (заAkkusativ akk)
    постоять
    постоять
exemples
клиентура
feminin fkollektiv koll <-ы>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klientel Kundenkreis, Kundschaft
  • Klientel
    клиентура
    клиентура
exemples
  • постоянная клиентура
    постоянная клиентура
покупатель
maskulin m <-я>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Käufer
  • Käufer
    покупатель
    покупатель
exemples
  • постоянные покупатели
    Stammkunden
    постоянные покупатели
  • крупный покупатель
    Großabnehmer
    крупный покупатель
преобразование
Neutrum n <-я>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umgestaltung, Veränderung grundlegende Veränderung, Reform
exemples
  • grundlegende Veränderung, Reform
    преобразование
    преобразование
докучать
Imperfekt impf (Dativdat) <докучатьаю, докучатьаешь> veraltetobs familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
belästigen
exemples
  • докучать кому-н. постоянными просьбами
    jemandem mit ständigen Bitten in den Ohren liegen
    докучать кому-н. постоянными просьбами
затрата
feminin f <-ы>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufwendung, Verbrauch, Aufwand Ausgaben, Kosten
exemples
  • затрата времени
    затрата времени
  • затрата труда
    затрата труда
  • (Geld)Ausgaben, Kosten
    затрата meistPlural pl
    затрата meistPlural pl
exemples
  • затрата на рекламу
    Werbungskosten
    затрата на рекламу
  • постоянные затраты
    Fixkosten
    постоянные затраты
дёргать
Imperfekt impf <-аю, -аешь>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausreißen, ziehen krampfhaft zucken dauernd belästigen ziehen, zupfen
  • ziehen, zupfen (an) (заAkkusativ akk)
    дёргать
    дёргать
exemples
  • ausreißen, ziehen
    дёргать familiär, umgangssprachlichumg
    дёргать familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • дёргать зубы
    Zähne ziehen lassen
    дёргать зубы
  • (krampfhaft) zucken
    дёргать
    дёргать
exemples
  • dauernd belästigen
    дёргать figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    дёргать figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • дёргать кого-н. постоянными просьбами
    jemanden durch ständige Bitten belästigen
    дёргать кого-н. постоянными просьбами
ток
maskulin m <-а>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Strömung, Zug Strom
exemples
  • ток воздуха
    ток воздуха
  • Strom
    ток ElektrotechnikELEK
    ток ElektrotechnikELEK
exemples
штат
maskulin m <-а>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Personaletat, Personalbestand Stellenplan, Planstellen
  • Personaletat
    штат
    штат
  • Personal(bestand)
    штат
    штат
exemples
  • Stellenplan
    штат meistPlural pl
    штат meistPlural pl
  • Planstellen
    штат
    штат
exemples