Traduction Russe-Allemand de "чуть"

"чуть" - traduction Allemand

чуть
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kaum, ein wenig, ein bisschen
exemples
  • он чуть дышит
    er atmet kaum
    он чуть дышит
  • чуть-чуть
    ein ganz klein wenig, ein bisschen
    чуть-чуть
  • чуть заметная улыбка
    ein kaum merkliches Lächeln
    чуть заметная улыбка
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
чуть
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fast... beinahe wäre ich gefallen...
exemples
  • чуть не
    fast, beinahe
    чуть не
  • я чуть не упал
    beinahe wäre ich gefallen
    я чуть не упал
чуть
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sobald
exemples
  • чуть кто войдёт, услышу
    sobald jemand eintritt, höre ich es
    чуть кто войдёт, услышу
чуть
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kaum kaum war die Sonne aufgegangen beim geringsten Anlass
exemples
я чуть было не сказал
ich wollte schon sagen
я чуть было не сказал
я чуть было не упал
beinahe wäre ich gefallen
я чуть было не упал
лодка чуть не зачерпнула воды
um ein Haar wäre das Boot voll Wasser gelaufen
лодка чуть не зачерпнула воды
чуть светoder od чем свет
sehr früh, in aller Frühe
чуть светoder od чем свет
чуть что – сразу сообщи!
falls etwas passieren sollte, melde es sofort!
чуть что – сразу сообщи!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :