едва

"едва" - traduction Allemand

„едва“: Adverb

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Müh und Not

mit Müh und Not
едва

едва

exemples

едва выдержал экзамен

er hat mit Ach und Krach die Prüfung bestanden

едва выдержал экзамен

„едва“: Adverb

едва

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kaum

kaum
едва

едва

exemples

он едва умеет читать

er kann kaum lesen

он едва умеет читать

„едва“: Adverb

едва

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerade erst

gerade erst
едва

едва

„едва“: Konjunktion

едва

Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kaum, sobald

kaum, sobald
едва

едва

exemples

едва он вошёл, (как) начал говорить

kaum war er eingetreten, da fing er schon an zu sprechen

едва он вошёл, (как) начал говорить
едва не

fast

едва не
она едва не упала

sie wäre beinahe gefallen

она едва не упала
едва ли

kaum, schwerlich

едва ли
едва ли это удастся

das wird kaum gelingen

едва ли это удастся
едва ли не

wie es scheint, wohl

едва ли не
это сочинение едва ли не самое лучшее из всех

dieser Aufsatz ist wohl der beste von allen

это сочинение едва ли не самое лучшее из всех

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "едва"

едва сводить концы с концами familiär, umgangssprachlichumg

mit dem Geld kaum über die Runden kommen

едва сводить концы с концами familiär, umgangssprachlichumg

он едва вышел из пелёнок familiär, umgangssprachlichumg

er ist noch sehr jung

он едва вышел из пелёнок familiär, umgangssprachlichumg

елеoder od едва ноги унести familiär, umgangssprachlichumg

sich mit knapper Not retten, davonkommen

елеoder od едва ноги унести familiär, umgangssprachlichumg

едва мы вошли в дом, как начался дождь

wir waren kaum im Haus, als es zu regnen anfing

едва мы вошли в дом, как начался дождь

едва

als

едва

елеoder od едва ноги таскать familiär, umgangssprachlichumg

mühsam dahinschleichen

елеoder od едва ноги таскать familiär, umgangssprachlichumg

Traduction Russe-Allemand de "едва"

"едва" - traduction Allemand

„едва“: Adverb

едва

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„едва“: Adverb

едва

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„едва“: Adverb

едва

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„едва“: Konjunktion

едва

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "едва"

Synonymes de "едва"