Traduction Néerlandais-Allemand de "al"

"al" - traduction Allemand

al

bijvoeglijk naamwoord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
all, alles
exemples
  • al demeervoud | Plural pl
    allemeervoud | Plural pl
    sämtlichemeervoud | Plural pl
    al demeervoud | Plural pl
  • al mijnmeervoud | Plural pl
    ook | aucha. meine gesamtenmeervoud | Plural pl
    al mijnmeervoud | Plural pl
  • al het geld
    alles Geld, das ganze Geld
    al het geld
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

al

bijwoord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schon, bereits
exemples
  • het is al goed!
    schon gut!
    het is al goed!
  • al te
    al te
  • al groter en groter
    al groter en groter
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

al

voegwoord | Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
obwohl, wenn auch
  • obwohl, wenn auch
    al
    al
  • al → voir „alle“
    al → voir „alle“
al het mogelijke
alles Mögliche
al het mogelijke
al doende leert men
Übung macht den Meister
al doende leert men
niet al te best
nicht so recht, nicht zum Besten, nicht sovooral | besonders besonders
niet al te best
wij hebben de kachel al aan
bei uns wird schon geheizt
wij hebben de kachel al aan
dat is toch al te gek om los te lopen!
da hört doch alles auf!, das ist doch das (Aller-)Letzte!
dat is toch al te gek om los te lopen!
de bui al zien aankomen (of | oderod hangen)
dunkle Wolkenvrouwelijk meervoud | Femininum Plural fpl heraufziehen sehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
de bui al zien aankomen (of | oderod hangen)
dat wordt al te bar!
jetzt wird es zu bunt!
dat wordt al te bar!
met dat al
bei alledem
met dat al
het idee alleen al!
het idee alleen al!
geheel en al
ganz und gar, voll und ganz, samt und sonders
geheel en al
al gegeten en gedronken hebben
die Nase voll voniets | etwas etwas haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
al gegeten en gedronken hebben
al ga je op je kop staan!
und wenn du dich auf den Kopf stellst! omgangstaal | umgangssprachlichumg
al ga je op je kop staan!
het wordt al licht
es wird schon hell
het wordt al licht
al naar de omstandigheden
je nach den Umständen
al naar de omstandigheden
al op de helft zijn
bereits die Hälfte hinter sich haben
al op de helft zijn
het wordt mij al te gortig!
es wird mir zu bunt!
het wordt mij al te gortig!
’t is al goed!
’t is al goed!
al naar behoefte
(je) nach Bedarf
al naar behoefte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :