„daraufhin“: Adverb | Pronomen, Fürwort daraufhinAdverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in seguito a ciò, quindi per questo fine in seguito a ciò, quindi daraufhin deshalb daraufhin deshalb per questo fine daraufhin zu diesem Zweck daraufhin zu diesem Zweck exemples etwas | qualcosaetwas daraufhin untersuchen, ob … esaminare qc per vedere se … etwas | qualcosaetwas daraufhin untersuchen, ob …
„untersuchen“: transitives Verb untersuchentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) esaminare, analizzare visitare controllare studiare indagare su Autres exemples... esaminare, analizzare untersuchen untersuchen visitare untersuchen untersuchen exemples sich ärztlich untersuchen lassen farsi visitare dal medico sich ärztlich untersuchen lassen controllare untersuchen überprüfen untersuchen überprüfen studiare untersuchen wissenschaftlich untersuchen wissenschaftlich indagare su untersuchen polizeilich untersuchen polizeilich exemples jemanden auf seinen Geisteszustand untersuchen esaminare lo stato mentale di qn jemanden auf seinen Geisteszustand untersuchen
„genau“: Adjektiv genauAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) esatto, preciso esatto, preciso genau genau exemples die genaue Uhrzeit l’ora esatta die genaue Uhrzeit in allem sehr genau sein essere molto preciso in tutto in allem sehr genau sein genau um vier Uhr alle quattro precise (oder | ood in punto) genau um vier Uhr „genau“: Adverb genauAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in modo preciso a fondo proprio Autres exemples... in modo preciso genau genau exemples ich weiß es nicht genau non lo so di preciso ich weiß es nicht genau genau genommen a rigore (di termini) genau genommen es mitetwas | qualcosa etwas (nicht so) genau nehmen (non) badare molto a qc es mitetwas | qualcosa etwas (nicht so) genau nehmen a fondo genau gründlich genau gründlich exemples etwas | qualcosaetwas genau untersuchen esaminare qc a fondo etwas | qualcosaetwas genau untersuchen proprio genau exakt genau exakt exemples genau das wollte ich sagen! proprio questo volevo dire! genau das wollte ich sagen! exemples genau! als Antwort esatto!, esattamente! genau! als Antwort „genau“: als Substantiv gebraucht genauals Substantiv gebraucht | sostantivato subst Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nulla di preciso exemples nichts Genaues nulla di preciso nichts Genaues