Traduction Italien-Allemand de "posts"

"posts" - traduction Allemand

Voulez-vous dire posto, posto, posta, post ou post-it®?

posten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
postare
  • postare
    posten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT
    posten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT

Post®

Femininum | femminile f <->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
posta
  • postaFemininum | femminile f
    Post®
    Post®
exemples
  • bei der Post arbeiten
    lavorare alla posta
    bei der Post arbeiten
  • ist Post für mich da?
    c’è posta per me?
    ist Post für mich da?
  • ab (geht) die Post! umgangssprachlich | familiareumg
    via! partenza!
    ab (geht) die Post! umgangssprachlich | familiareumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Posten

Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
posto, postazione sentinella posto posizione partita voce Autres exemples...
  • postoMaskulinum | maschile m
    Posten Militär, militärisch | arte militareMIL
    postazioneFemininum | femminile f
    Posten Militär, militärisch | arte militareMIL
    Posten Militär, militärisch | arte militareMIL
exemples
  • sentinellaFemininum | femminile f
    Posten Militär, militärisch | arte militareMIL Wache
    Posten Militär, militärisch | arte militareMIL Wache
exemples
  • postoMaskulinum | maschile m
    Posten Stelle
    Posten Stelle
exemples
  • posizioneFemininum | femminile f
    Posten Stellung
    Posten Stellung
exemples
  • partitaFemininum | femminile f
    Posten Handel | commercioHANDEL Partie
    Posten Handel | commercioHANDEL Partie
  • voceFemininum | femminile f
    Posten Unterpunkt, Bestandteil
    Posten Unterpunkt, Bestandteil
exemples
exemples

Poster

Maskulinum und Neutrum | sostantivo maschile e neutro m/n <-s; -und | e u. -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poster
  • posterMaskulinum | maschile m
    Poster
    Poster

aspirieren

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aspirare Autres exemples...
  • aspirare
    aspirieren Sprachwissenschaft | linguisticaLING
    aspirieren Sprachwissenschaft | linguisticaLING
exemples
  • auf einen Posten aspirieren österreichische Variante | variante austriacaösterr
    auf einen Posten aspirieren österreichische Variante | variante austriacaösterr

Aspirant

Maskulinum | maschile m <-en; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aspirante keine direkte Übersetzung
  • aspiranteMaskulinum | maschile m
    Aspirant
    Aspirant
exemples
  • ein Aspirant für, auf einen Posten
    un aspirante a un posto
    ein Aspirant für, auf einen Posten
  • keine direkte Übersetzung = ricercatore (universitario)
    Aspirant ex-rdt
    Aspirant ex-rdt

lagernd

Partizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in deposito, in giacenza
  • lagernd → voir „lagern“
    lagernd → voir „lagern“
exemples
  • -e Post
    posta in giacenza
    -e Post

bekleistern

transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cospargere di colla rivestire
exemples
  • eine Wand mit Postern bekleistern
    rivestire una parete di poster
    eine Wand mit Postern bekleistern

erklimmen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <erklomm; erklommen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scalare dare la scalata a
  • dare la scalata a
    erklimmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    erklimmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples