trempé

"trempé" - traduction Allemand

„trempé“: adjectif (qualificatif)

[tʀɑ̃pe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <trempée>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

herbe trempée

nasses Gras

herbe trempée
sol trempé

aufgeweichter Boden

sol trempé
complètement, tout trempé

durch und durch, triefend nass

complètement, tout trempé
complètement, tout trempé

vollkommen durchnässt

complètement, tout trempé
complètement, tout trempé familier | umgangssprachlichfam

patsch-, pudelnass

complètement, tout trempé familier | umgangssprachlichfam
trempé de sueur vêtement

verschwitzt

trempé de sueur vêtement
trempé de sueur

durchgeschwitzt

trempé de sueur
trempé de sueur personne

schweißtriefend, -gebadet

trempé de sueur personne

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

gehärtet
trempé technique, technologie | TechnikTECH acier

trempé technique, technologie | TechnikTECH acier

exemples

exemples

caractère bien trempé style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

sehr fester Charakter

caractère bien trempé style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

il a trempé dans cette affaire

er hat bei dieser Sache die Hand im Spiel

il a trempé dans cette affaire

être trempé jusqu’aux os

bis auf die Haut nass sein

être trempé jusqu’aux os

être trempé comme une soupe

pudel-, klatsch-, pitsch-, patschnass sein

être trempé comme une soupe

être trempé jusqu’aux os

être trempé jusqu’aux os