Traduction Français-Allemand de "sichel"

"sichel" - traduction Allemand

Sichel
[ˈzɪçəl]Femininum | féminin f <Sichel; Sicheln>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faucille croissant
  • faucilleFemininum | féminin f
    Sichel Werkzeug
    Sichel Werkzeug
  • croissantMaskulinum | masculin m
    Sichel (≈ Mondsichel)
    Sichel (≈ Mondsichel)
Hammer
[ˈhamər]Maskulinum | masculin m <Hammers; Hämmer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
marteau Autres exemples...
  • marteauMaskulinum | masculin m
    Hammer auch | aussia. Anatomie | anatomieANAT Sport | sportSPORT
    Hammer auch | aussia. Anatomie | anatomieANAT Sport | sportSPORT
exemples
  • Hammer und Sichel
    la faucille et le marteau
    Hammer und Sichel
  • unter den Hammer kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    être vendu aux enchères
    passer sous le marteau
    unter den Hammer kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
  • ein dicker Hammer (≈ Fehler) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ein dicker Hammer (≈ Fehler) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem zeigen, wo der Hammer hängt jemandem gehörig die Meinung sagen, jemanden zurechtweisen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sonner les cloches àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem zeigen, wo der Hammer hängt jemandem gehörig die Meinung sagen, jemanden zurechtweisen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
    remonter les bretelles àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples