vielleicht

"vielleicht" - traduction Français

„vielleicht“: Adverb

[fiˈlaɪçt]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

peut-être à peu près, environ

peut-être
vielleicht

vielleicht

à peu près
vielleicht (≈ ungefähr)

vielleicht (≈ ungefähr)
environ
vielleicht

vielleicht

„vielleicht“: Partikel

vielleicht

[fiˈlaɪçt] Partikel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

par hasard Autres exemples...

par hasard
vielleicht (≈ etwa, eventuell)

vielleicht (≈ etwa, eventuell)

exemples

glauben Sie vielleicht …?

croyez-vous par hasard …?

glauben Sie vielleicht …?
kannst du mir vielleicht einmal helfen?

tu pourrais m’aider un peu?

kannst du mir vielleicht einmal helfen?

exemples

sie waren vielleicht überrascht! (≈ wirklich)

qu’est-ce qu’ils étaient surpris!

sie waren vielleicht überrascht! (≈ wirklich)

Exemples d'usage pour "vielleicht"

das haut vielleicht rein!

c’est vachement fort!

das haut vielleicht rein!

du hast vielleicht Sorgen!

j’aimerais bien avoir tes problèmes!

du hast vielleicht Sorgen!

das ist vielleicht eine Marke!

c’est un drôle de numéro! umgangssprachlich | familierumg

das ist vielleicht eine Marke!

das war vielleicht ein Hammer!

tu parles d’une surprise!

das war vielleicht ein Hammer!

quel sale coup! umgangssprachlich | familierumg

das war vielleicht ein Hammer!

du hast vielleicht Humor!

tu veux rire!

c’est une plaisanterie!

tu plaisantes!

du hast vielleicht Humor!

Traduction Allemand-Français de "vielleicht"

"vielleicht" - traduction Français

„vielleicht“: Adverb

vielleicht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„vielleicht“: Partikel

vielleicht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "vielleicht"

Synonymes de "vielleicht"