d��poussi��rer - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

„poussière“: féminin

poussière

[pusjɛʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Staub Autres exemples...

Staubmasculin | Maskulinum m
poussière

poussière

exemples

une poussière

ein Staubkornneutre | Neutrum n

une poussière
avoir une poussière dans l’œil

ein Staubkörnchen, etwas im Auge haben

avoir une poussière dans l’œil
poussière de charbon, des routes

Kohlen-, Straßenstaubmasculin | Maskulinum m

poussière de charbon, des routes
avaler de la poussière

Staub schlucken

avaler de la poussière
faire de la poussière

Staub machen, aufwirbeln

faire de la poussière
n’être plus que poussière après la mort style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

nur noch Staub sein

n’être plus que poussière après la mort style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
mordre la poussière tomber (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Länge nach hinfallen

mordre la poussière tomber (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mordre la poussière subir un échec

eine Niederlage

mordre la poussière subir un échec
mordre la poussière familier | umgangssprachlichfam

eine Schlappe erleiden

mordre la poussière familier | umgangssprachlichfam
faire mordre la poussière àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zu Fall bringen

faire mordre la poussière àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
réduire en poussière espoir, projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zunichtemachen

réduire en poussière espoir, projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomber en poussière

in, zu Staub zerfallen

tomber en poussière
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

une poussière de

eine Menge, Fülle, Vielzahl, Unzahl von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)

une poussière de

exemples

et des poussières mille euros familier | umgangssprachlichfam

und ein paar Zerquetschte

et des poussières mille euros familier | umgangssprachlichfam

„poussier“: masculin

poussier

[pusje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kohlenstaub

Kohlenstaubmasculin | Maskulinum m
poussier

poussier

exemples

coupmasculin | Maskulinum m de poussier MINES

Kohlenstaubexplosionféminin | Femininum f

coupmasculin | Maskulinum m de poussier MINES

„wiedergutmachen“: transitives Verb

wiedergutmachen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

réparer, indemniser

réparer
wiedergutmachen

wiedergutmachen
indemniser
wiedergutmachen finanziell

wiedergutmachen finanziell

exemples

nicht wiedergutzumachen(d)

irréparable

nicht wiedergutzumachen(d)

„poussieren“: intransitives Verb

poussieren

[puˈsiːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flirter

flirter (avec)
poussieren mit

poussieren mit

„D“

D

, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

D, d ré

D, dMaskulinum | masculin m
D

D

réMaskulinum | masculin m
D Musik | musiqueMUS

D Musik | musiqueMUS

„RER“: masculin | abréviation

RER

[ɛʀəɛʀ]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> (= réseau express régional)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

S-Bahn

S-Bahnféminin | Femininum f
RER

RER

„Plünd(e)rer“: Maskulinum

Plündrer

[ˈplʏnd(ə)rər]Maskulinum | masculin m <Plünd(e)rers; Plünd(e)rer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pillard, pilleur, maraudeur

pillardMaskulinum | masculin m
Plünd(e)rer

Plünd(e)rer
pilleurMaskulinum | masculin m
Plünd(e)rer

Plünd(e)rer
maraudeurMaskulinum | masculin m
Plünd(e)rer besonders Militär, militärisch | terme militaireMIL

Plünd(e)rer besonders Militär, militärisch | terme militaireMIL

„d’“

d’

[d]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

d’ → voir „de“

d’ → voir „de“

„D“

D

, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

D, d

D, dneutre | Neutrum n
D

D

exemples

systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam

Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam

Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam

„erschau(d)ern“: intransitives Verb

erschauern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

frémir, frissonner, trembler

frémir, frissonner, trembler (de)
erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat

erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat

Traduction Français-Allemand de "d��poussi��rer"