Traduction Français-Allemand de "nôtre"

"nôtre" - traduction Allemand

nôtre
[notʀ]pronom possessif | Possessivpronomen pr poss

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • le nôtre, la nôtre
    der, die, das unsere
    unsere(r, -s)
    le nôtre, la nôtre
  • les nôtrespluriel | Plural pl
    die unseren
    unsere
    les nôtrespluriel | Plural pl
nôtre
[notʀ]adjectif possessif | attributives Possessivpronomen adj poss littéraire | literarischlitt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • un nôtre cousin
    ein Vetter von uns
    un nôtre cousin
  • cette richesse qui était nôtre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    der Reichtum, den wir den unser(e)n nannten
    cette richesse qui était nôtre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • nous les avons faites nôtres ces revendications
    wir haben sie zu den unser(e)n gemacht
    nous les avons faites nôtres ces revendications
nôtre
[notʀ]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • le nôtre
    das Unsere
    le nôtre
  • nous y mettrons chacun du nôtre
    jeder von uns wird das Sein(ig)e dazu beitragen
    nous y mettrons chacun du nôtre
exemples
  • les nôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ famille, amis, etc)
    die Unseren
    les nôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ famille, amis, etc)
  • serez-vous des nôtres?
    kommen Sie auch?
    serez-vous des nôtres?
  • il était des nôtres dimanche dernier
    er war letzten Sonntag bei uns
    il était des nôtres dimanche dernier
sa maison est proche de la nôtre
sein Haus ist nicht weit von unserem entfernt
sa maison est proche de la nôtre

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :