Traduction Espagnol-Allemand de "perezosas"

"perezosas" - traduction Allemand

perezoso
[pereˈθoso]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faul, träge, schwerfällig
  • faul
    perezoso
    perezoso
  • träge
    perezoso (≈ apático, lento)
    perezoso (≈ apático, lento)
  • schwerfällig
    perezoso (≈ lentotambién | auch tb)
    perezoso (≈ lentotambién | auch tb)
perezoso
[pereˈθoso]masculino | Maskulinum m, perezosafemenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Faulenzerin, Faulpelz
  • Faulenzer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    perezoso
    perezoso
  • Faulpelzmasculino | Maskulinum m
    perezoso uso familiar | umgangssprachlichfam
    perezoso uso familiar | umgangssprachlichfam
perezoso
[pereˈθoso]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Faultier
  • Faultierneutro | Neutrum n
    perezoso zoología | ZoologieZOOL
    perezoso zoología | ZoologieZOOL
perezosa
femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Liegestuhl Faulenzerin
  • Liegestuhlmasculino | Maskulinum m
    perezosa tumbona Argentina | ArgentinienArg Perú | PeruPerú
    perezosa tumbona Argentina | ArgentinienArg Perú | PeruPerú
  • Faulenzerinfemenino | Femininum f
    perezosa holgazana
    perezosa holgazana
escribir
[eskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <participio pasado | Partizip Perfektpp escrito>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schreiben, verfassen
exemples
corto
[ˈkɔrto]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kurz, knapp, zu kurz beschränkt, schüchtern
exemples
  • corto (de alcances) limitado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (geistig) beschränkt
    corto (de alcances) limitado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (estar) corto de medios
    knapp bei Kasse (sein)
    (estar) corto de medios
  • corto de oído
    corto de oído
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • quedarse corto contar de menos
    quedarse corto contar de menos
  • quedarse corto (no alcanzar)alguna cosa, algo | etwas etwas
    nicht ganz schaffen
    quedarse corto (no alcanzar)alguna cosa, algo | etwas etwas
  • quedarse corto
    hinter den Erwartungen zurückbleiben
    quedarse corto
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • beschränkt
    corto (≈ de pocas luces) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corto (≈ de pocas luces) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schüchtern
    corto (≈ tímido)
    corto (≈ tímido)
corto
[ˈkɔrto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
corto
[ˈkɔrto]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abblendlicht
exemples
  • las (lucesfemenino | Femininum fplural | Plural pl) cortas automovilismo | AutoAUTO uso familiar | umgangssprachlichfam
    Abblendlichtneutro | Neutrum n
    las (lucesfemenino | Femininum fplural | Plural pl) cortas automovilismo | AutoAUTO uso familiar | umgangssprachlichfam