„Magistrale“: Femininum MagistraleFemininum | femenino f <Magistrale; Magistralen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) calle principal calleFemininum | femenino f (oder | ood avenidaFemininum | femenino f) principal Magistrale Verkehr: Magistrale Verkehr:
„magistral“: adjetivo magistral [maxisˈtral]adjetivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) meisterhaft, meisterlich, Meister…, schulmeisterlich meisterhaft, meisterlich magistral magistral Meister… magistral magistral schulmeisterlich magistral despectivo | pejorativ, abwertenddesp magistral despectivo | pejorativ, abwertenddesp
„barómetro“: masculino barómetro [baˈrometro]masculino | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Barometer Barometerneutro | Neutrum n barómetro barómetro exemples barómetro bursátil Börsenbarometerneutro | Neutrum n barómetro bursátil barómetro aneroide/magistral Aneroid-/Normalbarometerneutro | Neutrum n barómetro aneroide/magistral barómetro registrador Barografmasculino | Maskulinum m barómetro registrador
„fórmula“: femenino fórmula [ˈfɔrmula]femenino | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Formel Formelfemenino | Femininum f fórmula matemática | MathematikMAT química | ChemieQUÍMtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig fórmula matemática | MathematikMAT química | ChemieQUÍMtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples fórmula de cortesía Höflichkeitsformelfemenino | Femininum f, -floskelfemenino | Femininum f fórmula de cortesía fórmula final en cartas Schlussformelfemenino | Femininum f fórmula final en cartas fórmula magistral farmacia Magistralformelfemenino | Femininum f fórmula magistral farmacia fórmula 1 automovilismo Formel 1 fórmula 1 automovilismo por fórmula der Form halber um den Schein zu wahren por fórmula por pura fórmula der Form halber por pura fórmula es pura fórmula es ist eine reine Formalitäto | oder od Formsache es pura fórmula masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„trazo“: masculino trazo [ˈtraθo]masculino | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Strich, Schriftzug, Linie Strichmasculino | Maskulinum m trazo Liniefemenino | Femininum f trazo trazo Schriftzugmasculino | Maskulinum m trazo (≈ letra) trazo (≈ letra) exemples trazo fino/magistral/verticalo | oder o grueso eines Buchstabens Haar-/Grund-/Abstrichmasculino | Maskulinum m trazo fino/magistral/verticalo | oder o grueso eines Buchstabens trazo marcado Strichmarkierungfemenino | Femininum f trazo marcado trazo y raya (z. B. bei Straßenmarkierung) langer und kurzer Strichmasculino | Maskulinum m trazo y raya (z. B. bei Straßenmarkierung) en trazos gestrichelt en trazos dibujar al trazo eine Strichzeichnung machen dibujar al trazo marcar con un trazo anstreichen marcar con un trazo marcar con trazos y puntos strichpunktieren marcar con trazos y puntos masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„lección“: femenino lección [lɛɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Lektion, Unterrichts-Stunde Lehre Lektionfemenino | Femininum f lección (≈ unidad lectiva) lección (≈ unidad lectiva) (Unterrichts-)Stundefemenino | Femininum f lección (≈ clase) lección (≈ clase) exemples lección de alemán Deutschstundefemenino | Femininum f lección de alemán lección inaugural Antrittsvorlesungfemenino | Femininum f lección inaugural lección magistral Vorlesungfemenino | Femininum f lección magistral dar lección aalguien | jemand alguien jemandem Unterricht (o | odero Stunden) geben dar lección aalguien | jemand alguien dar la lección seine Lektion aufsagen dar la lección dar lección conalguien | jemand alguien bei jemandem Unterricht nehmen dar lección conalguien | jemand alguien tomar la lección aalguien | jemand alguien jemanden seine Lektion hersagen lassen, jemanden abhören tomar la lección aalguien | jemand alguien masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Lehrefemenino | Femininum f lección (≈ advertencia) lección (≈ advertencia) exemples dar una lección aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem eine Lektion erteilen dar una lección aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig la lección de la Historia die Lehre(n) der Geschichte la lección de la Historia esto le servirá de lección das wird ihm/ihr eine Lehre sein esto le servirá de lección ¡que le sirva (esto) de lección! lassen Sie sich (dativo | Dativdat) das eine Lehre sein! ¡que le sirva (esto) de lección! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples