Traduction Espagnol-Allemand de "pega"

"pega" - traduction Allemand

pega
[ˈpeɣa]femenino | Femininum f en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwierigkeit Töpferglasur Tracht Prügel Autres exemples...
exemples
  • Töpferglasurfemenino | Femininum f
    pega esmalte
    pega esmalte
exemples
  • saber a la pega vino
    nach der Verpichung (des Fassesetcétera | etc., und so weiter etc) schmecken
    saber a la pega vino
  • saber a la pega uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saber a la pega uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Trachtfemenino | Femininum f Prügel
    pega paliza uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pega paliza uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • pega de patadas
    Fußtrittemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    pega de patadas
exemples
  • estar en la pega Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estar en la pega Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estar en la pega
    estar en la pega
  • estar en la pega arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    estar en la pega arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
pega
femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Elster Schiffshalter
  • Elsterfemenino | Femininum f
    pega ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
    pega ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
exemples
  • pega reborda
    (Raub)Würgermasculino | Maskulinum m
    pega reborda
  • Schiffshaltermasculino | Maskulinum m
    pega pez
    pega pez
eso no pega ni con cola
das passt überhaupt nicht zusammen
eso no pega ni con cola
lo que se llama pega
das nennt man Pech
lo que se llama pega
eso no pega ni con cola
das passt überhaupt nicht, das ist blühender Unsinn
eso no pega ni con cola
esto le pega como un mandil a una vaca
das passt wie die Faust aufs Auge
esto le pega como un mandil a una vaca
por si pega
mal sehen, ob es klappt
por si pega

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :