Traduction Danois-Allemand de "gefahren"

"gefahren" - traduction Allemand

Gefahr
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fare, risiko
exemples
  • außer Gefahr
    uden for fare
    außer Gefahr
  • auf die Gefahr hin, dass
    med risiko for at
    auf die Gefahr hin, dass
  • auf eigene Gefahr
    på egen risiko
    auf eigene Gefahr
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dringend
, dringlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trængende, påtrængende, tvingende
  • trængende
    dringend
    dringend
  • påtrængende
    dringend eilig
    dringend eilig
  • tvingende
    dringend zwingend
    dringend zwingend
exemples
  • dringend!
    haster!
    dringend!
  • dringende Gefahr
    overhængende fare
    dringende Gefahr
Verzug
maskulin | hankøn m <-(e)s; ohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forsinkelse
exemples
schweben
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
svæve, være uvis
  • svæve
    schweben auch | ogsåa. sein
    schweben auch | ogsåa. sein
  • være uvis (oder | ellerod uafgjort)
    schweben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    schweben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
exemples
nahe
[ˈnɑːə] <näheer; nächst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nær, nærliggende, nærforestående Autres exemples...
  • nær
    nahe
    nahe
  • nærliggende
    nahe örtlich
    nahe örtlich
  • (nær)forestående
    nahe zeitlich
    nahe zeitlich
exemples
exemples
  • jemandem zu nahe treten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    træde én for nær
    jemandem zu nahe treten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • nahe anDativ | dativ dat nahe beiDativ | dativ dat
    nær ved
    nahe anDativ | dativ dat nahe beiDativ | dativ dat
kommen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
komme
exemples
  • gegangen (gelaufen, geritten, gefahren) kommen
    komme gående (løbende, ridende, kørende)
    gegangen (gelaufen, geritten, gefahren) kommen
  • kommen lassen
    hente, lade komme
    kommen lassen
  • zu kurz kommen
    komme til kort
    zu kurz kommen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples