kort

"kort" - traduction Allemand

„kort“: substantiv, navneord

[kɔʀd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; kort>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Karte

Kartehunkøn | feminin f
kort

kort

exemples

spille kort

Karten spielen

spille kort
et kort over Danmark

eine Karte von Dänemark

et kort over Danmark

„kort“: adjektiv, tillægsord

kort

[kɔʀd]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kurz

kurz
kort

kort

exemples

kort og godt

kurz und gut

kort og godt
kort sagt

um es kurz zu sagen, kurzum

kort sagt
kort efter

kurz danach

kort efter
for kort tid siden

vor kurzem, vor kurzer Zeit

for kort tid siden
kort for hovedet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

kurz angebunden

kort for hovedet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
om kort tid

in Kürze

om kort tid
komme til kort

zu kurz kommen

komme til kort
gøre kortere

verkürzen, kürzer machen

gøre kortere
korte varer handel | HandelÖKON

Kurzwarenhunkøn | feminin f /flertal | Plural pl

korte varer handel | HandelÖKON
det korte af det lange i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

um es kurz zu machen, kurzum

det korte af det lange i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "kort"

kort sagt

kurz gesagt, kurzum

kort sagt

sætte alt på ét kort i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

alles auf eine Karte setzen

sætte alt på ét kort i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

kort efter

kurz darauf

kort efter

det røde kort

die Rote Karte Fußball

det røde kort

komme til kort i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

zu kurz kommen

komme til kort i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

gøre kort proces med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mit jemandem kurzen Prozess machen

gøre kort proces med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

et slag kort

eine Partie Karten

et slag kort

bide én kort af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

jemanden kurz abfertigen

bide én kort af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

af kort varighed

von kurzer Dauer

af kort varighed

kort for hovedet

kurz angebunden

kort for hovedet

mærkede kort

gezinkte Kartenhunkøn | feminin f /flertal | Plural pl

mærkede kort

kort (eller | oderod fransk) visit

Stippvisitehunkøn | feminin f

kort (eller | oderod fransk) visit

for kort tid siden

vor kurzem

for kort tid siden

Traduction Danois-Allemand de "kort"

"kort" - traduction Allemand

„kort“: substantiv, navneord

kort

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„kort“: adjektiv, tillægsord

kort

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "kort"

Synonymes de "kort"