Traduction Anglais-Allemand de "warped"

"warped" - traduction Allemand

warped

[wɔː(r)pt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geworfen, verzogen, windschief schräg, schief entartet, verderbt verschroben, verzerrt, abartig parteiisch, einseitig mit Schlamm gedüngt, verschlammt
exemples
  • warped surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    windschiefeor | oder od krumme Fläche
    warped surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • warped wood
    verzogenes Holz
    warped wood
  • schräg, schief
    warped rare | seltenselten (sloping)
    warped rare | seltenselten (sloping)
  • verschroben, verzerrt, abartig
    warped eccentric, distorted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    warped eccentric, distorted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit Schlamm gedüngt, verschlammt
    warped agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRor | oder od geography | GeografieGEOG covered with mud
    warped agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRor | oder od geography | GeografieGEOG covered with mud
the heat had warped the cover of the book
die Hitze hatte den Buchdeckel aufgeworfen
the heat had warped the cover of the book
his misfortunes warped his mind
his misfortunes warped his mind
the wood has warped in drying
das Holz hat sich beim Trocknen geworfenor | oder od verzogen
the wood has warped in drying
to become warped
sich werfen
to become warped
enthusiasm warped his judg(e)ment
die Begeisterung verzerrte sein Urteil
enthusiasm warped his judg(e)ment
warped in his political principles
in seinen politischen Grundsätzen voreingenommenor | oder od verschroben
warped in his political principles
Das ist ein perverses System, und das gehört abgeschafft und verboten.
This is a warped system.
Source: Europarl
Das ist pervers, aber interessant.
This is warped, but very interesting.
Source: Europarl
Es ist zum Teil unmoralisch, es ist pervers.
It is, to a certain extent, immoral, and it is also warped.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :