Traduction Anglais-Allemand de "traveling"

"traveling" - traduction Allemand

traveling
adjective | Adjektiv adj, travelling [ˈtrævəliŋ; -vliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reisend, wandernd zur Reise gehörig, Reise… fahrbar, Wander…, auf Rädern fahrbar, beweglich, Lauf… fortschreitend, wandernd
exemples
  • traveling monk
    Wandermönch
    traveling monk
  • zur Reise gehörig, Reise…
    traveling used in travelling
    traveling used in travelling
exemples
exemples
  • fahrbar, beweglich, Lauf…
    traveling engineering | TechnikTECH
    traveling engineering | TechnikTECH
exemples
exemples
traveling
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reisen
  • Reisenneuter | Neutrum n
    traveling
    traveling
Jetzt ist sie Pilotin bei der Luftwaffe und immer unterwegs.
Now she's an airman in the air force constantly traveling.
Source: TED
Der Gedanke dabei ist, eine wandernde Show zu machen.
The idea of it is to make a kind of a traveling show.
Source: TED
Nächste Woche werde ich in Europa herumreisen.
I will be traveling in Europe next week.
Source: Tatoeba
Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.
I don't like traveling by air.
Source: Tatoeba
Es ist eine wandernde Show.
It's like a traveling show.
Source: TED
und als ich herumreiste, traf ich ständig junge Menschen, die die Hoffnung verloren hatten.
And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope.
Source: TED
Mein Vater hatte etwas dagegen, dass ich alleine herumreise.
My father objected to my traveling alone.
Source: Tatoeba
Das ist eine Karte, die nützlich sein wird auf einer Autofahrt.
This is a map which will be useful when traveling by car.
Source: Tatoeba
Sie reiste, weil sie zur Zeit der Wahlen außerhalb des Landes war.
She is traveling because she was out of the country at the time of the elections.
Source: TED
Bill Gates hat es treffend ausgedrückt, als er durch Saudi-Arabien reiste.
Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.
Source: TED
Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
Source: Tatoeba
Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.
I prefer traveling by train to flying.
Source: Tatoeba
Dinge zu tun, wie ich sie gerade mache-- nach Cannes reisen.
Doing things like I'm doing right now-- traveling to Cannes.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :