Traduction Anglais-Allemand de "recreation"

"recreation" - traduction Allemand

recreation
[rekriˈeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erholung, Entspannung, Ausspannung, Erfrischung Spiel, Sport, Freizeit Stärkung, Erfrischung
exemples
  • Spielneuter | Neutrum n
    recreation sport, leisure
    Sportmasculine | Maskulinum m
    recreation sport, leisure
    Freizeitfeminine | Femininum f
    recreation sport, leisure
    recreation sport, leisure
exemples
  • Stärkungfeminine | Femininum f
    recreation refreshment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Erfrischungfeminine | Femininum f
    recreation refreshment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recreation refreshment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to take one’s recreation
to take one’s recreation
denn innen ist es das Replikat eines japanischen Teehauses aus dem 16. Jahrhundert.
On the inside it's a recreation of a 16th century Japanese tea house.
Source: TED
Dies ist ein Luftbild eines Nachbaus eines meiner Projekte, der im Film verwendet wurde.
And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.
Source: TED
Der Zugang zu den Erholungsgebieten muß sichergestellt werden.
We must safeguard access to areas of recreation.
Source: Europarl
Die wirtschaftliche Vitalität der Jugend wird durch den Erholungsbedarf der Älteren ersetzt.
The economic vitality of youth is replaced by the recreation of the elderly.
Source: Europarl
Die Vorteile im Bereich der Freizeit sind attraktiv und begrüßenswert.
The advantages of it for recreation purposes are well documented.
Source: Europarl
Es geht ja nicht nur um Hygiene, sondern auch um die Möglichkeit für Entspannung.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.
Source: TED
Diese EU-Initiative ist notwendig, um Recht und Ordnung in Dänemark wieder Geltung zu verschaffen.
This EU initiative is necessary for giving an impetus to the recreation of law and order in Denmark.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :