peril

"peril" - traduction Allemand

„peril“: noun

[ˈperil; -əl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gefahr, Risiko

Gefahrfeminine | Femininum f
peril

Risikoneuter | Neutrum n
peril

peril

exemples

to be in peril of one’s life

in Lebensgefahr seinor | oder od schweben

to be in peril of one’s life
at your peril

auf Ihre Gefahror | oder od Ihr Risiko

at your peril
at the peril of

auf die Gefahr hin, dass

bei Vermeidung von

at the peril of

„peril“: transitive verb

peril

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gefährden, in Gefahr bringen

selten gefährden, in Gefahr bringen
peril

peril

Exemples de phrases de sources extérieures pour "peril"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Wer diese Bewegung verhöhnt und nicht ernst nimmt, tut es auf eigene Gefahr.

Indeed, those who deride and dismiss this movement do so at their peril.

Source: News-Commentary

Wir zerstören sie auf eigene Gefahr, sollten aber doch den ländlichen Raum verteidigen.

We destroy them at our peril; we must defend rural society.

Source: Europarl

Dennoch wäre es riskant, wenn wir Lateinamerika vernachlässigen würden.

Nevertheless, to neglect Latin America would be at our peril.

Source: Europarl

Derzeit ist der Weg voran mit Gefahren und Unsicherheiten befrachtet.

At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty.

Source: News-Commentary

Ausländer ignorieren Stammestreue auf eigene Gefahr.

So foreigners ignore tribal loyalties at their peril.

Source: News-Commentary

Der italienische Vorsitz würde diese Tatsache auf eigene Gefahr ignorieren.

The Italian presidency would ignore this reality at its peril.

Source: Europarl

Gefährlich wird es dann, wenn wir uns davon abwenden.

If we move away from that we are in peril.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "peril"

"peril" - traduction Allemand

„peril“: noun

peril

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„peril“: transitive verb

peril

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "peril"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "peril"

Traduction Anglais-Allemand de "peril"

"peril" - traduction Allemand

„peril“: noun

peril

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„peril“: transitive verb

peril

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "peril" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "peril"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "peril"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)