imperil

"imperil" - traduction Allemand

„imperil“: transitive verb

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Das ist eine Gefahr für das, was der Hohe Vertreter als Stabilität der Region bezeichnet hat.

It imperils the very stability of the area as described by Mr&# 160; Solana.

Source: Europarl

Und es gefährdet die zukünftige Fähigkeit der Fed, bei Bedarf zu handeln.

And it imperils the Fed s future ability ’ to take action as needed.

Im Gegensatz dazu gerät das Regime selbst in Gefahr, wenn es an seinen engen Grundlagen festhält.

By contrast, the regime itself will be imperiled if it clings to its narrow base.

Wer ihn demoliert, gefährdet die Währungsunion.

Demolish it, and you imperil monetary union.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary