specifically
adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "specifically"
"specifically" - traduction Allemand
Ich darf an dieser Stelle der Berichterstatterin, Frau Jeggle, für ihre Arbeit ausdrücklich danken.
May I, at this stage, specifically thank the rapporteur, Mrs Jeggle, for her work.
Source: Europarl
Insbesondere möchte ich unsere amerikanischen Freunde auffordern, das nun endlich zu tun.
More specifically, I would ask our American friends to abolish it once and for all.
Source: Europarl
Im letzten Jahr schufen zwei spanische Entwickler die App FaceUp, um Smartphone-Sucht einzudämmen.
Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction.
Source: GlobalVoices
Ich möchte mich besonders Indien zuwenden.
Let me turn to India specifically.
Source: News-Commentary
Im Speziellen sprach er sich in dieser Verfügung gegen große Operationen aus.
He specifically indicated that he would not want to undergo major surgery.
Source: News-Commentary
Deshalb gab er (Anm.: der Präsident) seinen Beamten genaue Anweisungen, den Bericht anzufechten.
Therefore, he specifically gave instructions for his officials to challenge the report.
Source: GlobalVoices
Ich nenne hier ganz konkret die verstärkte Zusammenarbeit.
I refer very specifically to closer cooperation.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
