Traduction Anglais-Allemand de "intellect"

"intellect" - traduction Allemand

intellect
[ˈintilekt; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Intellekt, Verstand, Denk-, Erkenntnisvermögen kluger Kopf, hervorragender Geist große Geister, hervorragende Köpfe, Intelligenz Bildung, Geist Urteilskraft
  • Intellektmasculine | Maskulinum m
    intellect intellectual capacity
    Verstandmasculine | Maskulinum m
    intellect intellectual capacity
    Denk-, Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n
    intellect intellectual capacity
    Urteilskraftfeminine | Femininum f
    intellect intellectual capacity
    intellect intellectual capacity
  • kluger Kopf, hervorragender Geist
    intellect brilliant mind
    intellect brilliant mind
  • große Geisterplural | Plural pl
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    hervorragende Köpfeplural | Plural pl
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Intelligenzfeminine | Femininum f
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Bildungfeminine | Femininum f
    intellect mind
    Geistmasculine | Maskulinum m
    intellect mind
    intellect mind
he valued himself on his keen intellect
er rühmte sich seines scharfen Verstandes
he valued himself on his keen intellect
the reach of human intellect
die Fassungskraft des menschlichen Verstandes
the reach of human intellect
Je gebildeter und intelligenter ein Mensch also ist, desto weniger Phobien hat er.
Hence, the higher the level of education and intellect, the fewer phobias one has.
Source: GlobalVoices
Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Source: TED
Nicht sowohl wegen ihres außerordentlichen Verstandes wie wegen ihres wundervollen Herzens.
Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity...
Source: Books
Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Source: TED
Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes.
It is beyond the boundaries of human intellect.
Source: Tatoeba
Ich sprach von der Verbindung von Bildung UND Intelligenz.
I was talking about education AND intellect.
Source: GlobalVoices
Man braucht aber auch den Pessimismus des Intellekts.
But pessimism of the intellect is also needed.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :