Traduction Anglais-Allemand de "handy"

"handy" - traduction Allemand

handy
[ˈhændi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nützlich, praktisch, bequem zur Hand, bei der Hand, greifbar, leicht erreichbar geschickt, gewandt handlich, leicht zu handhabend wendig, leicht zu steuernd mit der Hand ausgeführt
exemples
exemples
  • to havesomething | etwas sth handy
    something | etwasetwas zur Hand haben
    to havesomething | etwas sth handy
  • it’s handy for the shops
    es liegt in der Nähe der Geschäfte
    it’s handy for the shops
  • handlich, leicht zu handhaben(d)
    handy rare | seltenselten (easy to operate)
    handy rare | seltenselten (easy to operate)
  • wendig
    handy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF easy to steer
    especially | besondersbesonders leicht zu steuern(d)
    handy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF easy to steer
    handy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF easy to steer
  • mit der Hand ausgeführt
    handy done by hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    handy done by hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.
A valise of this size is very handy.
Source: Tatoeba
Eine kleine Taschenlampe in der Tasche zu haben kann ganz praktisch sein.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Source: Tatoeba
Eine Waffe könnte gelegen kommen.
A gun might come in handy.
Source: Tatoeba
,,Weiß wohl. 's gab aber keinen besseren Platz nach dem mißglückten Streich.
But there warn't any other place as handy after that fool of a job.
Source: Books
Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea.
Source: Tatoeba
Dein iPhone, dein Laptop, ist Sonntags viel bequemer als die New York Times.
Your iPhone, your laptop, is much more handy than New York Times on Sunday.
Source: TED
Da ist es ziemlich praktisch.
So it comes in handy to not be annoyed by her.
Source: TED
Sie ist sehr geschickt mit der Säge.
She's very handy with a saw.
Source: Tatoeba
Hilfreich könnten die Gespräche über eine gesamteuropäische Raketenabwehr sein.
The talks on pan-European missile-defense cooperation might come in handy.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :