Traduction Anglais-Allemand de "glide"

"glide" - traduction Allemand

glide
[glaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leicht gleiten, schweben schlüpfen, gleiten, leise gehen gleiten, einen Gleitflug machen, segeln binden gleiten, mit einem Gleitlaut übergehen
  • (leicht) gleiten, schweben
    glide fly or move smoothly along
    glide fly or move smoothly along
exemples
exemples
  • gleiten, einen Gleitflug machen
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in glider
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in glider
  • segeln
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in aircraft
    glide aviation | LuftfahrtFLUG in aircraft
  • binden
    glide musical term | MusikMUS
    glide musical term | MusikMUS
  • gleiten, mit einem Gleitlaut übergehen
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING voice
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING voice
glide
[glaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleiten lassen
glide
[glaid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gleiten DahinGleiten, gleitende Bewegung Gleiten, Schlüpfen, leises Gehen Gleitflug Schleifschritt, Glissade Gleitstoß, Glissade VerBinden Gleitlaut, Halbvokal
  • Gleitenneuter | Neutrum n
    glide process of moving smoothly
    glide process of moving smoothly
  • (Dahin)Gleitenneuter | Neutrum n
    glide gliding movement
    gleitende Bewegung
    glide gliding movement
    glide gliding movement
  • Gleitenneuter | Neutrum n
    glide process of slipping away, quiet departure
    Schlüpfenneuter | Neutrum n
    glide process of slipping away, quiet departure
    leises Gehen
    glide process of slipping away, quiet departure
    glide process of slipping away, quiet departure
  • Gleitflugmasculine | Maskulinum m
    glide aviation | LuftfahrtFLUG
    glide aviation | LuftfahrtFLUG
  • Schleifschrittmasculine | Maskulinum m
    glide dance step
    Glissadefeminine | Femininum f
    glide dance step
    glide dance step
  • Gleitstoßmasculine | Maskulinum m
    glide in fencing
    Glissadefeminine | Femininum f
    glide in fencing
    glide in fencing
  • (Ver)Bindenneuter | Neutrum n
    glide musical term | MusikMUS
    glide musical term | MusikMUS
  • Gleitlautmasculine | Maskulinum m
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Halbvokalmasculine | Maskulinum m
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING semivowel
    glide linguistics | SprachwissenschaftLING semivowel
Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis.
The sleigh glided swiftly over the ice.
Source: Tatoeba
Jetzt waren wir wirklich verwirrt. Denn es gibt keine Berichte über gleitende Geckos.
So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.
Source: TED
Er macht einen stationären Gleitflug. Hochkontrolliert.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Source: TED
Tom hat mit dem Drachenfliegen angefangen.
Tom took up hang gliding.
Source: Tatoeba
Doch ich zog sie zurück und schlich weiter.
My hand moved towards the lock: I caught it back, and glided on.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :