Traduction Anglais-Allemand de "furrow"

"furrow" - traduction Allemand

furrow
British English | britisches EnglischBr [ˈfʌrou] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈfəːrou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Runzel, Furche AckerFurche Graben, Rinne Rille, Rinne, Nute Falz, Tälchen Dislokationslinie Spur, Bahn Vertiefung, Furche, Spalte, Sulcus
  • Runzelfeminine | Femininum f
    furrow on brow
    Furchefeminine | Femininum f
    furrow on brow
    furrow on brow
  • (Acker)Furchefeminine | Femininum f
    furrow made by plough
    furrow made by plough
exemples
  • furrow slice British English | britisches EnglischBr
    (Acker)Scholle
    furrow slice British English | britisches EnglischBr
  • Grabenmasculine | Maskulinum m
    furrow trench, channel
    Rinnefeminine | Femininum f
    furrow trench, channel
    furrow trench, channel
  • Rillefeminine | Femininum f
    furrow engineering | TechnikTECH groove
    Rinnefeminine | Femininum f
    furrow engineering | TechnikTECH groove
    Nut(e)feminine | Femininum f
    furrow engineering | TechnikTECH groove
    furrow engineering | TechnikTECH groove
  • Falzmasculine | Maskulinum m
    furrow biology | BiologieBIOL fold
    Tälchenneuter | Neutrum n
    furrow biology | BiologieBIOL fold
    furrow biology | BiologieBIOL fold
  • Dislokationsliniefeminine | Femininum f
    furrow geology | GeologieGEOL dislocation line
    furrow geology | GeologieGEOL dislocation line
  • Spurfeminine | Femininum f
    furrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF made by ship
    Bahnfeminine | Femininum f
    furrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF made by ship
    furrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF made by ship
  • Vertiefungfeminine | Femininum f
    furrow medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL cavity, cleft
    Furchefeminine | Femininum f
    furrow medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL cavity, cleft
    Spaltefeminine | Femininum f
    furrow medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL cavity, cleft
    Sulcusmasculine | Maskulinum m
    furrow medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL cavity, cleft
    furrow medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL cavity, cleft
furrow
British English | britisches EnglischBr [ˈfʌrou] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈfəːrou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
furchen, runzeln pflügen durchfurchen,-fahren riffeln, riefen, auskehlen, -höhlen
  • durchfurchen,-fahren
    furrow water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    furrow water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • riffeln, riefen, auskehlen, -höhlen
    furrow engineering | TechnikTECH groove, flute
    furrow engineering | TechnikTECH groove, flute
bony furrow
Knochenrinne
bony furrow
to plough a lonely furrow
allein seinen Weg gehen
to plough a lonely furrow
Sie können die Furchen in den Augenbrauen sehen und wie sich dort die Mikrostruktur verändert.
You can see the furrows in the brow and how the microstructure changes there.
Source: TED
Ihr seht die Sorgenfalten in den Stirnen der Leute.
You see that furrowed brow in people.
Source: TED
Wenn jeder nur sein eigenes Süppchen kocht, kommen wir in Europa nicht weit und nicht weiter.
We will not get very far or make much progress in Europe if we all keep ploughing our own furrow.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :