Traduction Anglais-Allemand de "rut"

"rut" - traduction Allemand

rut
[rʌt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wagen-, FahrGeleise, Spurrille Furche altes Geleise, gewohnter Weg, alter Trott
  • (Wagen-, Fahr)Geleiseneuter | Neutrum n
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spur(rille)feminine | Femininum f
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Furchefeminine | Femininum f
    rut furrow
    rut furrow
  • (altes) Geleise, gewohnter Weg, alter Trott
    rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
rut
[rʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rutted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Geleisen Furchen durchziehen, furchen
Rut ist auf Twitter unter@esturirafi zu finden.
You can follow Rut on Twitter.
Source: GlobalVoices
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst! Bevor du dich fortpflanzt!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Source: TED
Holen Sie Europa aus seiner Erstarrung, Herr Ratspräsident, haben Sie den Mut dazu!
Bring Europe out of its rut, Mr President-in-Office of the Council, dare to do it!
Source: Europarl
Ist daraus zu schließen, dass wir blöde, borniert oder taub sind?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
Source: Europarl
Rut gibt uns Ratschläge, um uns zu helfen, unseren CO2-Ausstoß zu verringern:
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2:
Source: GlobalVoices
Source
rut
[rʌt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brunft, Brunst, Oestrus Brunstzeit
  • Brunftfeminine | Femininum f
    rut zoology | ZoologieZOOL
    Brunstfeminine | Femininum f
    rut zoology | ZoologieZOOL
    Oestrusmasculine | Maskulinum m (des Hirsches)
    rut zoology | ZoologieZOOL
    rut zoology | ZoologieZOOL
  • Brunstzeitfeminine | Femininum f
    rut period
    rut period
rut
[rʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rutted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brunften, brunsten, in Brunst sein
rut
[rʌt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
decken, bespringen
  • decken, bespringen
    rut rare | seltenselten (female)
    rut rare | seltenselten (female)
Rut ist auf Twitter unter@esturirafi zu finden.
You can follow Rut on Twitter.
Source: GlobalVoices
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst! Bevor du dich fortpflanzt!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Source: TED
Holen Sie Europa aus seiner Erstarrung, Herr Ratspräsident, haben Sie den Mut dazu!
Bring Europe out of its rut, Mr President-in-Office of the Council, dare to do it!
Source: Europarl
Ist daraus zu schließen, dass wir blöde, borniert oder taub sind?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
Source: Europarl
Rut gibt uns Ratschläge, um uns zu helfen, unseren CO2-Ausstoß zu verringern:
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2:
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :