Traduction Anglais-Allemand de "explore"

"explore" - traduction Allemand

explore
[iksˈplɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erforschen, auskundschaften, untersuchen prüfen, sondieren sondieren aufschließen suchen nach
  • sondieren
    explore medicine | MedizinMED wound
    explore medicine | MedizinMED wound
  • aufschließen
    explore engineering | TechnikTECH
    explore engineering | TechnikTECH
  • suchen nach
    explore search for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    explore search for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
explore
[iksˈplɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eingehende Untersuchungen anstellen, forschen Forschungsarbeit treiben
exemples
to explore every avenue
alle sich bietenden Wege prüfen
to explore every avenue
Trinidad& Tobagos digitale Spaltung erforscht (Teil 2)
Exploring Trinidad& Tobago's Digital Divide (Part 2) · Global Voices
Source: GlobalVoices
Es ist daher unbedingt erforderlich, die diplomatischen Möglichkeiten auszuloten.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.
Source: News-Commentary
Ich erzählte meinem Gastgeber, dass ich vorhätte, die Stadt zu Fuß zu erkunden.
I told my host that I was planning to explore his city on foot.
Source: News-Commentary
Trinidad& Tobagos digitale Spaltung erforscht (Teil 1)
Exploring Trinidad& Tobago's Digital Divide (Part 1) · Global Voices
Source: GlobalVoices
Ich möchte Herrn Busquin bitten, heute Nachmittag gemeinsam mit uns zwei Punkte näher zu betrachten.
There are two points that I would like Mr Busquin to explore a bit further with us this afternoon.
Source: Europarl
Einige hat der Berichterstatter angeschnitten; ich möchte sie noch einmal vertiefen.
The rapporteur touched on some of them, and I would like to explore them again.
Source: Europarl
VIDEO: Entdecke die Galapagosinseln mit Google Maps
VIDEO: Exploring the Galapagos Islands with Google Maps · Global Voices
Source: GlobalVoices
China ist dabei, die Gasfelder nahe der Grenzelinie, so wie Japan sie definiert, zu erkunden.
China is exploring gas fields close to the border as defined by Japan.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :