Traduction Anglais-Allemand de "enlarged"

"enlarged" - traduction Allemand

enlarged
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vermehrt, erweitert vergrößert liberal, großzügig, weitherzig befreit, frei
exemples
  • vergrößert
    enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT
    enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT
exemples
  • befreit, frei
    enlarged rare | seltenselten (set free)
    enlarged rare | seltenselten (set free)
enlarged (reduced) scale
vergrößerter (verkleinerteror | oder od verjüngter) Maßstab
enlarged (reduced) scale
Das muss jeder Landwirt in einer erweiterten Europäischen Union wissen.
Every farmer in the enlarged European Union must be aware of that.
Source: Europarl
Wir brauchen einen fairen Wettbewerb auch im erweiterten Binnenmarkt.
We need fair competition, also in the enlarged internal market.
Source: Europarl
Eine erweiterte EU wird im Nahrungsmittelbereich in der Tat der weltweit größte Akteur sein.
An enlarged EU will in fact be the largest player on the global food market.
Source: Europarl
Wir müssen ein erweitertes Europa zusammenhalten.
We must hold an enlarged Europe together.
Source: Europarl
In einer erweiterten Union wird sich dieser Prozentsatz sicherlich noch weiter erhöhen.
In an enlarged EU, they will probably account for a significantly higher percentage.
Source: Europarl
Ein zweiter Gesichtspunkt ist die zukünftige Gestaltung einer erweiterten EU.
The second consideration is the future architecture of the enlarged EU.
Source: News-Commentary
Wir sprechen schon von einer erweiterten Union.
We are now talking about an enlarged Union.
Source: Europarl
Unser politischer Raum entspricht bereits der erweiterten Union.
In any case, politically we are already living in an enlarged Union.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :