emphasize

"emphasize" - traduction Allemand

„emphasize“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Drei grundlegende Gesichtspunkte in diesem Bericht gilt es hervorzuheben.

Three fundamental considerations in this report should be emphasized.

Source: Europarl

Lediglich zwei Aspekte möchte ich hier unterstreichen.

I just want to emphasize two points here.

Source: Europarl

Bachelets politische Agenda betont drei wesentliche Veränderungen.

Bachelet s policy agenda ’ emphasizes three major changes.

Auf diese Säulen legt unsere Regierung ihren Schwerpunkt.

Those are the pillars that our administration is emphasizing.

Auf jeden Fall gibt es aber Zaïre.

I must emphasize the humanitarian aid provided by the European Commission.

Source: Europarl

Ich möchte nochmals hervorheben, was Herr Walter in seinem Bericht feststellt.

I wish to emphasize again what Mr Walter has put into his report.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary