Traduction Anglais-Allemand de "underscore"

"underscore" - traduction Allemand

underscore
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterstreichen unterstreichen, betonen, hervorheben
  • unterstreichen, betonen, hervorheben
    underscore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underscore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
underscore
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unterstreichung Unterstrichene
  • (das) Unterstrichene
    underscore rare | seltenselten (what is underscored)
    underscore rare | seltenselten (what is underscored)
Die aktuelle Krise führt uns diesen Aspekt lebhaft vor Augen.
The current crisis vividly underscores the point.
Source: News-Commentary
In den Augen vieler unterstreicht dieses Angebot eine Änderung im Verhalten der Investoren.
For many, this proposal has underscored a change in investors behavior ’.
Source: News-Commentary
Ich möchte noch einmal betonen, daß im Hinblick auf die Biotechnologie größte Vorsicht geboten ist.
I would underscore again that extreme caution is needed in biotechnology.
Source: Europarl
Ich unterstreiche alles, was in diesem Zusammenhang bisher gesagt worden ist.
I would underscore everything that has been said in that connection so far.
Source: Europarl
Um die Verbindung zu unterstreichen, wurde der Sohn in Bilawal Bhutto Zardari umbenannt.
To underscore the link, the son was renamed Bilawal Bhutto Zardari.
Source: News-Commentary
Aber die vergangenen 12 Monate haben auch die Stärken Osteuropas gezeigt.
But the past 12 months have also underscored Eastern Europe s strengths ’.
Source: News-Commentary
Diese und andere Fragen zur Umwelt unterstreichen die Bedeutung der öffentlichen Verantwortung.
This and other environment-related questions underscore the importance of public responsibility.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :