controlling
adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "controlling"
"controlling" - traduction Allemand
Das ist die übliche Geschichte des US-Sheriffs, der weltweit die Erdölressourcen kontrolliert.
It is the usual story of the US sheriff controlling oil resources around the world.
Source: Europarl
Das soziale Gehirn kontrolliert wann Babys Statistiken anfertigen.
The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
Source: TED
Durch ihre Invasion des Irak üben sie die Kontrolle über seine Ölvorkommen aus.
It is controlling Iraq's oil through the invasion.
Source: Europarl
Es muss bessere Möglichkeiten zur Bekämpfung der Seuche geben.
There has to be a better way of controlling it.
Source: Europarl
Warum man auf der Suche nach Endlagern und Kontrollsystemen für radioaktive Abfälle ist?
Why are we looking for storage sites and systems for controlling radioactive waste?
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
