Traduction Anglais-Allemand de "construct"

"construct" - traduction Allemand

construct
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
errichten, bauen, aufführen, aufbauen konstruieren, entwerfen konstruieren konstruieren ausbauen, -arbeiten, erdenken, formen
  • konstruieren, entwerfen
    construct engineering | TechnikTECH design
    construct engineering | TechnikTECH design
  • konstruieren
    construct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    construct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • konstruieren
    construct linguistics | SprachwissenschaftLING wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    construct linguistics | SprachwissenschaftLING wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
construct
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
konstruiertes Gebilde Konstruktion
  • konstruiertes Gebilde
    construct building
    construct building
  • Konstruktion
    construct philosophy | PhilosophiePHIL geistige
    construct philosophy | PhilosophiePHIL geistige
Wir werden dieses neue Europa gemeinsam aufbauen.
We shall construct the new Europe together.
Source: Europarl
Dieser Vorschlag wurde sorgfältig erarbeitet.
This proposal has been very carefully constructed.
Source: Europarl
Beide Projekte strebten die Errichtung eines wirklich supranationalen Europas an.
Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe.
Source: News-Commentary
Eine Möglichkeit wäre, dass die großen EU-Länder ein Rettungspaket zusammenstellen.
One option is for large EU countries to construct a bailout package.
Source: News-Commentary
Wir werden etwas mit Zukunft aufbauen, weil es Wurzeln hat.
We shall be constructing something with a future, because it will have roots.
Source: Europarl
In dieser Legislaturperiode des Europäischen Parlaments wird das Europa des Rechts gestaltet.
In this parliamentary term, the Europe of rights is being constructed.
Source: Europarl
Die Geschichte, wenn auch nicht Marx' starres Gedankengebäude, folgt doch einer gewissen Logik.
History, though not the rigid construct of Marx, does follow a type of logic.
Source: News-Commentary
Möglicherweise müssen neue Schulen gebaut werden.
New schools may need to be constructed.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :