Traduction Anglais-Allemand de "constrained"

"constrained" - traduction Allemand

constrained
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gezwungen, verlegen, krampfhaft, verkrampft, unnatürlich unterdrückt steif
exemples
  • a constrained manner
    ein gezwungenesor | oder od geziertes Wesen
    a constrained manner
  • unterdrückt
    constrained suppressed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    constrained suppressed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be (or | oderod feel) constrained to dosomething | etwas sth
gezwungen seinor | oder od sich gezwungen fühlen,something | etwas etwas zu tun
to be (or | oderod feel) constrained to dosomething | etwas sth
Das Problem dabei ist, dass sie einen Mangel an Proben hatten.
The problem with this is they were constrained with samples.
Source: TED
Debei wird er von diesem Kreis eingeschränkt.
And it's kind of constrained by that circle.
Source: TED
Er ist nicht auf das Leben innerhalb des Körpers beschränkt, der ihn erschaffen hat.
It's not constrained by living within the body that gave rise to it.
Source: TED
Man kann sich nicht von der öffentlichen Meinung einschränken lassen.
You cannot be constrained by the public's opinion.
Source: TED
Darüber, wie stark die Haushalte dieser Länder tatsächlich eingeschränkt sind, kann man streiten.
Just how fiscally constrained these countries are remains subject to debate.
Source: News-Commentary
Doch bleibt die politische Meinungsäußerung weiterhin eingeschränkt.
But political expression remains constrained.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :