Traduction Anglais-Allemand de "coax"

"coax" - traduction Allemand

coax
[kouks]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überreden, beschwatzen, bewegen, gut schmeichelnd zureden durch Schmeicheln erlangen erreichen mit Geduld Liebe antreiben schmeicheln, liebkosen, zum Narren halten
exemples
  • to coaxsomebody | jemand sb to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
    jemanden zusomething | etwas etwas überreden
    to coaxsomebody | jemand sb to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
  • durch Schmeicheln erlangenor | oder od erreichen
    coax achieve by persuasion
    coax achieve by persuasion
exemples
  • to coaxsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas abschwatzenor | oder od entlocken
    to coaxsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
  • schmeicheln (dative (case) | Dativdat)
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    liebkosen
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coax flatter, caress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zum Narren halten
    coax make fool of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coax make fool of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
coax
[kouks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmeicheln, Überredungskunst anwenden
coax
[kouks]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Koaxialkabel
  • Koaxialkabelneuter | Neutrum n
    coax electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK familiar, informal | umgangssprachlichumg
    coax electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • coax syn → voir „cajole“
    coax syn → voir „cajole“
  • coax → voir „wheedle“
    coax → voir „wheedle“

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :