Traduction Anglais-Allemand de "blower"

"blower" - traduction Allemand

blower
[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bläserin Gebläse, Windrad Telefon Strahlapparat erste Schlagmaschine Vorverdichter Wetterbläser Sprenger, Sprengarbeiter Wal aufgeblasene Person
  • Bläser(in)
    blower person
    blower person
exemples
  • blower of a horn
    Hornist(in)
    blower of a horn
  • Gebläseneuter | Neutrum n
    blower engineering | TechnikTECH machine producing air
    Windradneuter | Neutrum n
    blower engineering | TechnikTECH machine producing air
    blower engineering | TechnikTECH machine producing air
exemples
  • Telefonneuter | Neutrum n
    blower telephone slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blower telephone slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Strahlapparatmasculine | Maskulinum m
    blower engineering | TechnikTECH
    blower engineering | TechnikTECH
  • erste Schlagmaschine
    blower in spinning
    blower in spinning
exemples
exemples
  • usually | meistmeist meist organ blower
    Balgtreter(in)
    usually | meistmeist meist organ blower
  • Vorverdichtermasculine | Maskulinum m
    blower engineering | TechnikTECH pre-compressor
    blower engineering | TechnikTECH pre-compressor
  • Wetterbläsermasculine | Maskulinum m (heftiges Ausströmen schlagender Wetter)
    blower mining | BergbauBERGB
    blower mining | BergbauBERGB
  • Sprengermasculine | Maskulinum m
    blower rare | seltenselten (worker with explosives)
    Sprengarbeitermasculine | Maskulinum m
    blower rare | seltenselten (worker with explosives)
    blower rare | seltenselten (worker with explosives)
  • Walmasculine | Maskulinum m
    blower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • aufgeblasene Person
    blower boaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blower boaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
blower
[ˈblouə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebläse…, Vorverdichtungs…
  • Gebläse…, Vorverdichtungs…
    blower engineering | TechnikTECH
    blower engineering | TechnikTECH
exemples
Informanten, die in gutem Glauben handeln, müssen geschützt werden.
Whistle-blowers who act in good faith must be protected.
Source: Europarl
Nur statt einem Blasebalg hatte ich einen Laubbläser.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.
Source: TED
Daher könnte man sagen, daß auch wir zu den Enthüllern gehört haben.
One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers.
Source: Europarl
Wer Missstände publik macht, wird nicht etwa belohnt, sondern verliert seinen Arbeitsplatz.
Whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
Source: Europarl
Whistle-blowers- da möchte ich mich an das anschließen, was Herr van Hulten bereits gesagt hat.
With regard to'whistle-blowers', I should like to subscribe to Mr van Hulten's earlier remarks.
Source: Europarl
Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.
Source: TED
Laubbläser können eine Hörminderung verursachen.
Leaf-blowers can cause hearing loss.
Source: Tatoeba
Source
blower
[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blühende Pflanze
  • blühende Pflanze
    blower botany | BotanikBOT
    blower botany | BotanikBOT
exemples
vane of a fan blower
vane of a fan blower
Informanten, die in gutem Glauben handeln, müssen geschützt werden.
Whistle-blowers who act in good faith must be protected.
Source: Europarl
Nur statt einem Blasebalg hatte ich einen Laubbläser.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.
Source: TED
Daher könnte man sagen, daß auch wir zu den Enthüllern gehört haben.
One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers.
Source: Europarl
Wer Missstände publik macht, wird nicht etwa belohnt, sondern verliert seinen Arbeitsplatz.
Whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
Source: Europarl
Whistle-blowers- da möchte ich mich an das anschließen, was Herr van Hulten bereits gesagt hat.
With regard to'whistle-blowers', I should like to subscribe to Mr van Hulten's earlier remarks.
Source: Europarl
Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.
Source: TED
Laubbläser können eine Hörminderung verursachen.
Leaf-blowers can cause hearing loss.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :