Traduction Anglais-Allemand de "alight"

"alight" - traduction Allemand

alight
[əˈlait]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf alighted; selten alit [əˈlit]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ab-, aussteigen, absitzen sanft fallen, sich niederlassen, sich setzen niedergehen, landen Autres exemples...
  • ab-, aussteigen
    alight from trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    alight from trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • absitzen
    alight from horse
    alight from horse
  • niedergehen, landen
    alight aviation | LuftfahrtFLUG
    alight aviation | LuftfahrtFLUG
exemples
  • to alight on sea
    auf dem Meer landen
    to alight on sea
exemples
  • (on, upon) come across
    (zufällig) stoßen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    antreffen (accusative (case) | Akkusativakk)
    (on, upon) come across
exemples
  • (on, upon) of gaze
    fallen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (on, upon) of gaze
Bitte steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Please alight at the next stop.
Source: Tatoeba
Die Biene landetet auf der Blume.
The bee alighted on the flower.
Source: Tatoeba
Er stieg zuerst aus und war ihr beim Aussteigen behilflich.
He alighted first and helped her out.
Source: Books
Source
alight
[əˈlait]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angezündet, brennend, in Flammen, erleuchtet, erhellt
  • angezündet, brennend, in Flammen
    alight aflame, litalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    erleuchtet, erhellt (with von)
    alight aflame, litalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alight aflame, litalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to be alight
    to be alight
  • to setsomething | etwas sth alight
    something | etwasetwas in Brand steckenor | oder od setzen
    to setsomething | etwas sth alight
Bitte steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Please alight at the next stop.
Source: Tatoeba
Die Biene landetet auf der Blume.
The bee alighted on the flower.
Source: Tatoeba
Er stieg zuerst aus und war ihr beim Aussteigen behilflich.
He alighted first and helped her out.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :