Traduction Anglais-Allemand de "abdicate"

"abdicate" - traduction Allemand

abdicate
[-keit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufgeben, abtreten, niederlegen, entsagen, verzichten auf verstoßen, enterben
  • aufgeben, abtreten, niederlegen
    abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    entsagen, verzichten auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)
    abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abdicate office, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • verstoßen, enterben
    abdicate legal term, law | RechtswesenJUR disinherit, reject: esp child
    abdicate legal term, law | RechtswesenJUR disinherit, reject: esp child
abdicate
[-keit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abdanken
Wir dürfen folglich die Verantwortung nicht von uns weisen.
So we must not abdicate responsibility.
Source: Europarl
Die internationale Gemeinschaft darf ihre Verantwortung zum Schutz nicht aufgeben.
The international community must not abdicate its responsibility to protect.
Source: Europarl
Ich glaube, Europa hat hier eine soziale Pflicht, der es sich nicht entziehen kann.
I believe that in this area Europe has a social duty that it cannot abdicate.
Source: Europarl
Die Bundesregierung hat den Großteil der Verantwortung abgetreten.
The federal government abdicated most responsibility.
Source: TED
Sie dürfen diese Eigenschaften nicht verraten, wenn sie am meisten gebraucht werden.
They should not abdicate these qualities when they are needed most.
Source: News-Commentary
Wir können uns in diesem Parlament nicht vor unserer Verantwortung drücken.
We in this Parliament cannot abdicate our responsibilities.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :