Traduction Allemand-Polonais de "Zug"

"Zug" - traduction Polonais

Zug
Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; Züge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pociąg, ciąg, procesja, pluton, wyprawa, kolumna, rys, ciąg ruch, zaciągnięcie się, sznurek, posunięcie, łyk, łańcuszek przeciąg, haust
  • pociąg
    Zug Eisenbahnwesen | kolejnictwoBAHN
    Zug Eisenbahnwesen | kolejnictwoBAHN
  • ciąg
    Zug Technik | technikaTECH im Ofen usw
    Zug Technik | technikaTECH im Ofen usw
  • procesja, kolumna
    Zug Kolonne, Treck
    Zug Kolonne, Treck
  • pluton
    Zug subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL Einheit
    Zug subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL Einheit
  • wyprawa
    Zug Feld-, Streifzug
    Zug Feld-, Streifzug
  • rys
    Zug Gesichts-, Wesenszug
    Zug Gesichts-, Wesenszug
  • ciąg
    Zug Vogelzug
    Zug Vogelzug
  • ruch, posunięcie
    Zug beim Schach
    Zug beim Schach
  • zaciągnięcie się
    Zug beim Rauchen
    Zug beim Rauchen
  • sznurek, łańcuszek
    Zug Vorrichtung zum Ziehen
    Zug Vorrichtung zum Ziehen
  • łyk, haust
    Zug Schluck
    Zug Schluck
  • przeciąg
    Zug Zugluft
    Zug Zugluft
exemples
  • in einem Zug leeren
    wychylać <-lić>jednym haustem
    in einem Zug leeren
  • ein paar Züge machen beim Rauchen
    zaciągać <-gnąć>się kilka razy
    ein paar Züge machen beim Rauchen
  • das war kein schöner Zug von dir figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    to było nieładnie z twej strony
    das war kein schöner Zug von dir figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
der Zug ist weg
pociąg odszedł
der Zug ist weg
den Zug nehmen
<po>jechać pociągiem
den Zug nehmen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :