Traduction Allemand-Grec de "werfen"

"werfen" - traduction Grec

werfen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t &intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <wirft; warf; geworfen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ρίχνω, πετώ, γεννώ..
  • ρίχνω, πετώ
    werfen
    werfen
  • γεννώ..
    werfen Zoologie | ζωολογίαZOOL gebären
    werfen Zoologie | ζωολογίαZOOL gebären
exemples
werfen
reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ο τερματοφύλακας πετάχτηκε προς την μπάλα
exemples
Perlen vor die Säue werfen
δίνω τα άγια τοις κυσί
Perlen vor die Säue werfen
die Flinte ins Korn werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
die Flinte ins Korn werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
einen Blick werfen auf
einen Blick werfen auf
eine Frage in den Raum werfen
θέτω μια ερώτηση στην ομήγυρη
eine Frage in den Raum werfen
jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
βάζω τρικλοποδιά σε
jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
ασκώ όλη μου την επιρροή
sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
sich in Pose werfen
sich in Pose werfen
ein Schlaglicht werfen auf etwas+Akkusativ | +αιτιατική +akk
ρίχνω άπλετο φως σε κάτι
ein Schlaglicht werfen auf etwas+Akkusativ | +αιτιατική +akk
ein Auge auf etw/j-n werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
έχω την προσοχή μου σε/κ-ι
ein Auge auf etw/j-n werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
das Handtuch werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
τα παρατάω
das Handtuch werfen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen sprichwörtlich, Sprichwort | παροιμίαsprichw
στο σπίτι του κρεμασμένου δεν μιλάνε για σκοινί
wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen sprichwörtlich, Sprichwort | παροιμίαsprichw

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :