voll
Adjektiv | επίθετο, ως επίθετο adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Grec de "voll"
"voll" - traduction Grec
voll erschlossen
με όλα τα έργα υποδομής
voll erschlossen
eine Messerspitze voll
μια πρέζα
eine Messerspitze voll
sie ist voll die Zockerin
είναι πραγματική κομπιουτεράκιας
sie ist voll die Zockerin
- bitter(-) (nur in speziellen Kontexten), hoffnungslos, außerordentlich, furchtbar (ugs.), sündhaft, brennend, sehr (Gradadverb vor Adjektiven), besonders, tief, rettungslos, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, mächtig, außergewöhnlich, verdammt (ugs.), ganz, schrecklich
- dicht, üppig (sprießend)
- zu (ugs.), besoffen (ugs.), berauscht (geh.), betrunken (Hauptform), alkoholisiert, breit (ugs.), dicht (ugs.), blau (ugs.)
- absolut, ganz, richtig, vollkommen, hundertprozentig, total, durchweg, vollständig, vollends, gänzlich, völlig, rundweg, herzlich (ugs., emotional), vollauf
- ganz (Zeitdauer), geschlagen (Dauer) (Hauptform)
- extrem, echt (ugs.), unglaublich, wirklich (ugs.), ausgesprochen, überaus, äußerst, brutal (ugs., süddt.), radikal, ganz (ugs.), total, sehr, absolut, höchst
- gesättigt, satt
- besetzt, ausverkauft, belegt
- gefüllt
- geladen
- übersät (mit), bedeckt
